اگر آپ خیموں کے ساتھ طویل سفر، ماہی گیری، ملک میں آرام کرنا پسند کرتے ہیں، تو آپ کو روشنی کے اضافی ذرائع کے بارے میں سوچنا چاہیے۔ ایک کیمپنگ لالٹین مسافروں اور جنگلی تفریح سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک ناگزیر چیز ہے۔ یہ کمپیکٹ ہے اور اسے مسلسل ری چارجنگ کی ضرورت نہیں ہے۔ آخر تک پڑھیں اور کیمپنگ لیمپ کی اقسام کے بارے میں جانیں اور انتخاب کرتے وقت کن پیرامیٹرز کو دیکھنا چاہیے۔
مواد
تفریح کے لیے لالٹین کے استعمال کا دائرہ اس سے کہیں زیادہ وسیع ہے۔ وہ نہ صرف پیدل سفر میں، بلکہ روزمرہ کی زندگی میں بھی استعمال ہوتے ہیں: تہھانے، گیراج، تعمیر کے دوران. برائٹ بیس ایل ای ڈی ہے۔ کوئی تعجب کی بات نہیں، کیونکہ وہ ہر جگہ مل سکتے ہیں: گیجٹ، گھریلو آلات، گھر اور سڑک کی روشنی میں۔ وہ اپنی سروس کی زندگی میں روایتی تاپدیپت لیمپ سے مختلف ہیں - 10,000 سے 50,000 گھنٹے تک۔ اس وجہ سے، ان کی قیمت زیادہ ہے.
طاقتور چمکدار بہاؤ 360° پر پھیلتا ہے۔ بے شک، اس کا موازنہ سرچ لائٹ سے نہیں کیا جا سکتا، لیکن یہ خیمے کے اندر ایک چھوٹی سی صفائی یا جگہ کو روشن کر سکتا ہے۔ روشنی کا علاقہ عام طور پر 650 lumens (lm) سے زیادہ نہیں ہوتا ہے۔
فلیش لائٹس بیٹریوں اور جمع کرنے والوں پر کام کرتی ہیں۔ کون سی بجلی کی فراہمی کا انتخاب استعمال کی فریکوئنسی پر منحصر ہے۔ اگر آپ کبھی کبھار روشنی استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ خود کو بیٹریوں تک محدود کر سکتے ہیں۔ ایک اور معاملے میں - طویل سفر کے دوران، ماہی گیری - آپ کو بیٹری کی ضرورت ہوگی۔ کچھ ماڈلز میں اسٹروب فنکشن ہوتا ہے۔ لہذا آپ خطرناک حالات میں جانوروں اور پرندوں کو اپنے آپ سے دور کر سکتے ہیں۔
کیمپنگ لالٹین فارم، "سٹفنگ" اور فعالیت میں مختلف ہوتی ہیں۔ یہ سب جنگل میں تفریح کے لیے موزوں ہیں، اس لیے ان کا انتخاب ایک خاص مقصد کے لیے کیا جاتا ہے: خیمے کو روشن کرنے کے لیے، ڈرائیونگ کے دوران سڑک، یا کار کی مرمت کے دوران آلات اور میکانزم۔
پیدل سفر کے لیے، ہینڈل کے ساتھ لالٹین کی شکل کا انتخاب کریں۔ ایک اصول کے طور پر، یہ ایک چھوٹے سائز کا ایک ہلکا پھلکا آلہ ہے جسے آپ کے ہاتھ میں پکڑنا آرام دہ ہے۔ اس صورت میں، روشنی نقطہ کی طرف سے خارج ہوتی ہے. لیکن جامد روشنی کے لیے، ٹارچ بالکل موزوں نہیں ہے - ایک چھوٹا سا چمکدار بہاؤ، اسے سخت سطح پر لگانا مشکل ہے۔آن لائن اسٹورز میں، اس طرح کے ماڈلز پر اکثر "کیمپنگ" کا لیبل لگایا جاتا ہے، اور یہ گمراہ کن ہوسکتا ہے، کیونکہ وہ خیمہ کیمپ میں زندگی کے لیے بیکار ہوتے ہیں۔
ٹارچ کا مخالف کیمپنگ لیمپ ہے۔ یہ زیادہ بھاری ہے، مسلسل پہننے کے لیے اس میں غیر آرام دہ بندھن ہے، اس لیے اسے جامد موڈ میں استعمال کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، جب آپ خیمے میں سونے سے پہلے پڑھنا چاہتے ہیں یا شام کو دوستوں کے ساتھ دریا کے کنارے بیٹھ کر گپ شپ کرنا چاہتے ہیں۔ اس طرح کی ٹارچ ہر چیز کو روشن کرتی ہے - 360 ° - دستی کے برعکس۔
"فلنگ" بھی مختلف ہے۔ توانائی کا منبع سورج (سولر بیٹری کی صورت میں) یا بجلی ہو سکتی ہے - جب ڈیوائس کو نیٹ ورک سے مسلسل چارج کرنے کی ضرورت ہو۔ ایک برائٹ عنصر کے طور پر، مینوفیکچررز اکثر ایل ای ڈی کا انتخاب کرتے ہیں. وہ بہت کم توانائی استعمال کرتے ہیں، لہذا وہ کئی گھنٹوں تک چمک سکتے ہیں.
کیمپنگ لالٹین کا انتخاب کرتے وقت، آپ کو درج ذیل پیرامیٹرز پر توجہ دینے کی ضرورت ہے:
ٹارچ کی چمک کئی عوامل سے متاثر ہوتی ہے۔ بہت کچھ ڈفیوزر پر منحصر ہے۔ اگر یہ دھندلا ہے، جیسا کہ اکثر ہوتا ہے، تو چمک 30٪ تک "کھائی" جاتی ہے، لیکن روشنی یکساں طور پر بکھر جاتی ہے۔ درحقیقت، آپ کو شاذ و نادر ہی بلائنڈنگ، ہائیک پر پروجیکٹر لائٹنگ کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے دھندلا ختم کرنا جائز ہے۔
ایل ای ڈی کی طاقت بھی ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ جتنا زیادہ طاقتور، اتنا ہی روشن۔ ایک اصول کے طور پر، فلیش لائٹس LED یا SMD diodes سے لیس ہیں، جو DIP اور DIL کے مقابلے میں روشن سمجھے جاتے ہیں۔ طاقتور جن میں واٹس کی تعداد 1 تک پہنچ جاتی ہے۔
عام طور پر، مینوفیکچررز خصوصیات میں ایل ای ڈی کے تحفظ کی سطح کی نشاندہی کرتے ہیں۔یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ ٹارچ کو کن حالات میں استعمال کر سکتے ہیں - سختی سے خشک موسم میں، بارش یا ہلکی بارش کے دوران۔
IP20/IP33 - اس مارکنگ کا مطلب ہے کہ LEDs میں کم از کم تحفظ نہیں ہے، اس لیے ٹارچ صرف خشک موسم میں ہی استعمال کی جا سکتی ہے۔
IP65 کلاس ڈیوائسز ہلکی بارش کو برداشت کر سکتی ہیں۔
IP67/IP68 مطلق نمی اور دھول سے تحفظ ہے۔ لالٹین مکمل طور پر پانی میں ڈوبی ہوئی ہے۔
یہ پیرامیٹر اندرونی روشنی میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ روشنی کے ڈیزائن کے کچھ اصول ہیں - مثال کے طور پر، سفید چاندنی والے لیمپ، یعنی غیر جانبدار رنگ کا درجہ حرارت، دفتر کے احاطے میں نصب کیا جاتا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ متحرک اور کارکردگی کو بڑھاتا ہے۔ لیکن رہنے کے کمرے اور باورچی خانے میں، وہ زیادہ نارنجی رنگوں کو ترجیح دیتے ہیں، کیونکہ وہ آرام کرتے ہیں اور داخلہ میں آرام دہ اور پرسکون اضافہ کرتے ہیں. ایسے رنگ کم رنگ درجہ حرارت کا حوالہ دیتے ہیں۔
کیمپنگ لالٹین کے انتخاب میں، یہ بھی اہمیت رکھتا ہے۔ اکثر قدرتی درجہ حرارت کی LEDs پر مبنی - تقریباً 4,000-5,000 K۔ اگر آپ روشنی کے گرم سایہ والا آلہ خریدتے ہیں - 1,500 سے 3,000 K تک - روشنی زیادہ آرام دہ اور کم ہوگی۔ آپ کو اپنے مقصد اور ترجیحات کی بنیاد پر مناسب آپشن کا انتخاب کرنے کی ضرورت ہے۔
خریدنے سے پہلے، ڈیزائن کے امکانات کے بارے میں زیادہ سے زیادہ جاننے کی کوشش کریں: کس قسم کا ماؤنٹ، کیا اسٹینڈ، ہک وغیرہ ہے۔ کچھ ماڈل نہ صرف سخت سطح پر کھڑے ہو سکتے ہیں بلکہ دھاتی اشیاء کے ساتھ افقی طور پر بھی منسلک ہو سکتے ہیں۔ ایسی لالٹینیں بھی ہیں جو آپ کے ہاتھ آزاد کرنے کے لیے بیگ پر لٹکائی جاتی ہیں۔
دوسرے الفاظ میں، آپ کو پہلے سے یہ جاننا ہوگا کہ آپ کے مقاصد کے لیے ڈیوائس کا استعمال کرنا کتنا آسان ہے۔
یہ ایک ٹارچ اور اسمارٹ فون چارجر دونوں ہے۔ ماڈل کی پورٹیبلٹی آپ کو اسے اپنی جیب میں لے جانے کی اجازت دیتی ہے، اور گول کونے پہننے پر ہونے والی تکلیف کو ختم کرتے ہیں۔ ڑککن میں دھاتی بریکٹ ہے، لہذا NITECORE LR50 کو ہک، شاخ پر لٹکایا جا سکتا ہے یا آپ کے ہاتھ میں پکڑا جا سکتا ہے۔ ایک اور بڑھتے ہوئے آپشن بھی ہے - دھات کی سطح پر، کیونکہ کیس پر 2 میگنےٹ ہیں۔
رنگ کا درجہ حرارت قدرتی کے قریب سفید چاندنی کی خصوصیت رکھتا ہے۔
USB اور mini-USB ساکٹ ربڑ کے پلگ سے محفوظ ہیں۔ یہ ملبے، دھول اور نمی کے داخل ہونے سے بچاتا ہے۔ جب فلیش لائٹ فون کو چارج یا چارج کر رہی ہے، سطح نیلے رنگ میں روشن ہو جاتی ہے۔
حادثاتی طور پر ایکٹیویشن کے خلاف بھی تحفظ موجود ہے - ڈیوائس کے کام کرنے کے لیے، آپ کو ایک ہی وقت میں 2 بٹن کو دبانا ہوگا جو ایک دوسرے کے مخالف سمت میں ہیں۔ آپ روشنی کی سمت کو ایک طرف سے سامنے کی طرف بھی بدل سکتے ہیں۔
چمک کی 3 درجہ بندی آپ کو مختلف سائز کی جگہوں کو روشن کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ انتہائی روشنی کے ساتھ، آپ 10 × 10 میٹر کے تاریک کمرے کو محفوظ طریقے سے روشن کر سکتے ہیں۔2.
2 اضافی طریقے ہیں: SOS اور چمکتا ہوا بیکن (یا اسٹروب)۔
جب مدد کی فوری ضرورت ہوتی ہے، تو ٹارچ مورس کوڈ - 3 ڈیشز، 3 ڈاٹس - کے ذریعے خطرے کی نشاندہی کرتی ہے، یعنی یہ روشنی کے حصوں کو لمبے سے تیزی سے تبدیل کرتی ہے۔
ٹارچ ہائی کلر رینڈرنگ انڈیکس کے ساتھ اعلیٰ معیار کی ایل ای ڈی پر مبنی ہے۔ زیادہ سے زیادہ چمک 600 ایل ایم ہے۔ رنگین درجہ حرارت کی ایڈجسٹمنٹ ہے - 2,700 سے 5,000 K تک۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ روشنی کو گرم سے غیر جانبدار میں تبدیل کر سکتے ہیں۔تپائی ماؤنٹ کے کنیکٹر اس بات کا اشارہ دیتے ہیں کہ ٹارچ کو نہ صرف فطرت میں بلکہ گھر پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے - تصاویر اور ویڈیوز لینے کے لیے۔ اس کے علاوہ، ڈیزائن میں روایتی سسپنشن اور سائیڈ ریفلیکٹر استعمال کرنے کی صلاحیت ہے۔
بیٹری کے ساتھ آتا ہے - 3000 mAh۔ اجزاء کے حصوں کی تبدیلی فراہم کی جاتی ہے، کیونکہ سیٹ میں ایک اضافی بٹن شامل ہے. لالٹین کی لمبائی 17.6 سینٹی میٹر ہے۔
پاور بٹن نرم ہے، بیک لائٹ کے ساتھ۔ ایک چارجنگ انڈیکیٹر ہے۔
آپ روشنی کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں تاکہ چمک بدلنے کے ساتھ ساتھ روشنی کا درجہ حرارت بھی بدل جائے۔ "اسٹفنگ" میں 8 ایل ای ڈی ہیں جن میں اعلی رنگ رینڈرنگ انڈیکس ہے۔ کچھ گرم روشنی کے ذمہ دار ہیں، دوسرے سفید چاند کے لیے۔
زیادہ سے زیادہ چارج کرنٹ 1.5 A ہے، اور بیٹری 4 ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کو سارا دن چارج کرنا پڑے گا۔
لالٹین کو خاص طور پر کیمپنگ اور خیموں، سیاحتی مقامات کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس کی روشنی 35 میٹر کے قطر میں تمام سمتوں میں یکساں طور پر بدل جاتی ہے۔ آپریشن کا دورانیہ بیٹری کی صلاحیت پر منحصر ہے۔ پاور کے لیے، آپ کو 1 سے 3 18650 بیٹریوں کی ضرورت ہوگی - یہ ٹارچ کے زیادہ سے زیادہ چمک پر 6 گھنٹے تک کام کرنے کے لیے کافی ہے۔
ماڈل کے طول و عرض بہت بڑے ہیں - وزن 543 جی تک پہنچ جاتا ہے - لہذا اگر آپ پیدل سفر کے لئے ایک چراغ خریدنا چاہتے ہیں، جہاں ہر گرام شمار ہوتا ہے، یہ ہلکے اور زیادہ کمپیکٹ اینالاگ کو دیکھنا بہتر ہے.
کیس ٹھنڈ اور بارش کے اثرات سے محفوظ ہے - تمام جوڑوں کو ربڑ کی انگوٹھیوں سے بند کر دیا گیا ہے۔
روشنی کی چمک 650 lm تک پہنچ جاتی ہے - لیکن بیٹری جتنی زیادہ طاقتور ہوگی، چمکدار بہاؤ اتنا ہی کم ہوگا۔
ماڈل کمپیکٹ ہے: اونچائی - 12 سینٹی میٹر، قطر - 8 سینٹی میٹر - لہذا جب آپ کو کم سے کم چیزیں لینے کی ضرورت ہو تو آرام کرنے کے لئے یہ ایک بہترین آپشن ہے۔ 100 lm کی زیادہ سے زیادہ برائٹ فلکس والی لالٹین ایک بڑے خیمے کو روشن کر سکتی ہے، اور اس میں 3 موڈ بھی ہیں جو چمک میں مختلف ہیں۔ لہذا آپ ڈیوائس کو نائٹ لائٹ یا ریڈنگ لائٹ کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔
بڑھتے ہوئے دو اختیارات ہیں: ایک اسٹینڈ اور ایک ہک۔ آپ کیس کو درخت پر لٹکا سکتے ہیں یا اوپر سے خیمے میں ٹھیک کر سکتے ہیں۔
نمی کے خلاف تحفظ ہے - ایک چھوٹا سا ویزر، جس کی بدولت بارش کے قطرے نیچے گریں گے اور ساخت کو نقصان نہیں پہنچائیں گے۔
چمکیلی بنیاد 36 کم طاقت والی ایل ای ڈی ہے، اس لیے اتنے زیادہ عناصر کے باوجود بھی چمک آنکھوں کو نقصان نہیں پہنچاتی۔ ٹارچ مؤثر طریقے سے کام کرتی ہے - اشیاء کو 5 میٹر کے فاصلے پر دیکھا جا سکتا ہے۔
دھول اور نمی کے تحفظ کی نمائندگی شیشے کے کیس سے کی جاتی ہے۔ یہ سخت فیلڈ کے حالات میں ڈیوائس کے آپریشن کی ضمانت دیتا ہے۔ ایک مدھم کی مدد سے، آپ چمک اور چمکدار بہاؤ کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔ اس سے بیٹری کی طاقت بچ جائے گی۔
چونکہ لالٹین کی ضرورت نہ صرف گرمیوں میں ہوتی ہے بلکہ سردیوں میں بھی ہوتی ہے - مثال کے طور پر ماہی گیری کے لیے - کارخانہ دار نے اس بات کو یقینی بنایا کہ جسم سردی کا مقابلہ کر سکے۔ انتہائی کم درجہ حرارت جس پر COSMOS 6008 LED محفوظ طریقے سے کام کرتا ہے -10°С ہے۔
ماڈل صرف ایک موڈ تک محدود نہیں ہے - ایک فعال، عام اور سرخ بچت والی روشنی ہے۔ بیس میں مقناطیس کے ساتھ کیس کسی بھی دھات کی سطح سے منسلک ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ، ڈیزائن دیگر بندھن کے لئے فراہم کرتا ہے - کلپ آپ کو ایک بیگ پر بھی ٹارچ لٹکانے کی اجازت دیتا ہے.
کیمپنگ کے علاوہ، Tesla FLP تعمیراتی کام کے دوران اور کار کی ہنگامی مرمت کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ لیتھیم آئن بیٹری معمول سے زیادہ تیزی سے چارج ہوتی ہے اور زیادہ دیر تک چلتی ہے۔ مثال کے طور پر، ایپل کی مصنوعات ایک ہی چارجر سے لیس ہیں۔
یہ بلٹ ان 6000 ایم اے بیٹریوں کے ساتھ ایک ٹارچ ہے۔ ایک USB پورٹ ہے جسے آپ اپنے گیجٹس کو چارج کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ روشن ترین موڈ 1,800 lm کا برائٹ فلکس پیدا کرتا ہے۔ اس صورت میں، بیٹری 4 گھنٹے تک رہتی ہے. تاہم، چمک کی سطح آہستہ آہستہ کم ہوتی ہے. بیک لائٹ موڈ میں، چارجنگ 10 گھنٹے تک رہتی ہے۔
ماڈل میں شاک پروف کیس ہے۔ اگر آپ غلطی سے اس پر قدم رکھتے ہیں، گاڑی کے ساتھ اس کے اوپر سے بھاگیں گے، یا یہ کھڑکی سے باہر گر جائے گی، تو کچھ نہیں ہوگا۔ نمی کے خلاف تحفظ کی ڈگری - IP 65 - یعنی اسپاٹ لائٹ دھول اور پانی کے قطروں سے مکمل طور پر محفوظ ہے۔
چارجر - AC اڈاپٹر اور USB کیبل کے ساتھ آتا ہے۔ ایک آسان فولڈنگ اسٹینڈ ہے۔ اس حقیقت کے باوجود کہ ٹارچ کی شکل مربع ہے، ربڑ کے پیڈز کی بدولت طویل مدتی استعمال سے کناروں کو نقصان نہیں پہنچا ہے۔
SOS الارم موڈ 15 گھنٹے تک کام کر سکتا ہے۔
روشنی کے بہاؤ کی حد 300 میٹر ہے۔
ماڈل موسم گرما اور موسم سرما کی چھٹیوں کے لئے موزوں ہے. کیس پلاسٹک کا بنا ہوا ہے - ایک شفاف پولیمر جس کے ذریعے ایل ای ڈی روشنی کو منتقل کرتی ہے۔ ڈیزائن کی خصوصیت - نیچے کی روشنی۔ میگنےٹ کی وجہ سے چراغ کو افقی طور پر رکھا جا سکتا ہے۔
سوئچ آن بٹن کے ایک ہی دبانے کے بعد ہوتا ہے۔ ڈبل کلک کرنے سے لائٹ آن ہو جاتی ہے۔ چمک کی 3 درجہ بندی ہیں۔ زیادہ سے زیادہ 20 میٹر کے بارے میں کمرے کو روشن کرنے کے قابل ہے2.
اگر آپ SOS موڈ شروع کرتے ہیں، تو سفید روشنی سرخ ہو جاتی ہے۔
یہ کٹ 60 ماہ کی وارنٹی کارڈ، ایک مائیکرو USB چارجنگ کیبل اور ربڑ کی مہر کے ساتھ آتی ہے۔
یہ ایک ملٹی فنکشنل لیمپ ہے جس میں بلٹ ان بیٹری ہے جس کی گنجائش 1,800 mAh ہے۔ روشنی کا درجہ حرارت غیر جانبدار ہے - 5,000 - 5,500 K۔ چونکہ ٹارچ کو ہاتھ میں رکھنا ضروری ہے، اس لیے مینوفیکچررز نے سہولت کا خیال رکھا - انہوں نے ایک ربڑ والا ہینڈل بنایا، جو لمس میں خوشگوار تھا، اور انشورنس کے لیے ایک سلیکون بریسلیٹ۔
چراغ خود ایک پلاسٹک دھندلا ختم ہے. اس سے طاقتور ڈائیوڈس کی چمک کم ہو جاتی ہے، آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں اور روشنی یکساں طور پر بکھر جاتی ہے۔
کیمپنگ لالٹینیں جامد روشنی کے لیے بہترین ہیں۔ مثال کے طور پر، ایسے حالات ہوتے ہیں جب آپ کو خیمہ کیمپ لگانے کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن یہ پہلے ہی بہت اندھیرا ہے۔ آپ روشنی کا ذریعہ قریب میں رکھ سکتے ہیں اور سکون سے خیمہ لگا سکتے ہیں۔اگر آپ ایک فعال موومنٹ کا منصوبہ بنا رہے ہیں - ایک ایسی ہائیک جو دیر تک چل سکتی ہے، تو بہتر ہے کہ آپ اپنے راستے کو روشن کرنے اور اپنے ہاتھوں کو آزاد کرنے کے لیے ہیڈ لیمپ خریدیں۔
زیادہ تر خریدار شمسی توانائی سے چلنے والے ماڈلز کو نظر انداز کر دیتے ہیں، کیونکہ قدرتی ری چارجنگ کا خیال رکھنا ضروری ہے، جو ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا۔ بجلی سے چارج کرنا ہمیشہ آسان ہوتا ہے۔
صحیح ماڈل کا انتخاب کرنے کے لیے، ہمیشہ ایل ای ڈی کی چمک اور طاقت، تحفظ کی موجودگی، رنگ کے درجہ حرارت اور استعمال میں آسانی پر توجہ دیں۔ خریداروں کو مایوس کرنے والی سب سے اہم بات یہ ہے کہ ٹارچ زیادہ سے زیادہ چمک کو زیادہ دیر تک برقرار نہیں رکھتی ہے - مثال کے طور پر کل اعلان کردہ وقت کے صرف 3 گھنٹے۔ بہت سے لالٹینوں کے لیے، روشنی کا بہاؤ بتدریج کم ہوتا ہے اور چوٹی آپریشن کے پہلے گھنٹوں پر آتی ہے۔ لہذا، بہتر ہے کہ خریدنے سے پہلے بیچنے والے کے ساتھ صحیح وقت گزاریں۔
تنگی ایک ایسی چیز ہے جس کو نظرانداز نہیں کیا جانا چاہئے۔ مثال کے طور پر، مچھلی پکڑنے کے دوران، لالٹین نادانستہ طور پر پانی میں گر سکتی ہے۔ اگر اس کے پاس پانی کی مزاحمت کا درجہ زیادہ ہے، تو وہ سکون سے زندہ رہے گا، بصورت دیگر، آپ ڈیوائس کو الوداع کہہ سکتے ہیں۔