Bewertung der besten Übersetzer-Kopfhörer für 2025

Wir leben in einer von Elektronik dominierten Welt. Verschiedene elektronische Geräte und Geräte erleichtern den Menschen das Leben, verschönern die Freizeit, helfen bei der Arbeit und beim Lernen neuer Dinge. Zu diesen nützlichen Gadgets gehören Kopfhörer-Übersetzer.

Dieses elektronische Gerät ist unverzichtbar für diejenigen, die viel reisen oder oft mit anderen Menschen in Fremdsprachen kommunizieren. Der Rat „Sprache lernen“ mag nicht immer richtig sein, schon allein deshalb, weil es auf der Welt etwa 7117 Sprachen gibt. Und die Zahl der Dialekte und Akzente ist unübersehbar. Es ist unmöglich, alles zu lernen, und es ist auch nicht notwendig, da es viel logischer ist, einen so intelligenten Assistenten als Kopfhörer mit Übersetzerfunktion zu verwenden.

Dieses Gerät kann bei allen Arten von internationalen Symposien und Konferenzen, bei denen Teilnehmer aus verschiedenen Ländern zusammenkommen, von großem Nutzen sein.

Geschichte des Aussehens

Die Idee von Kopfhörern zur Simultanübersetzung liegt schon lange in der Luft, Hinweise auf solche Geräte finden sich oft in Science-Fiction. Die ersten Geräte dieser Art konnten sich nicht mit qualitativ hochwertiger Arbeit rühmen. Sie hatten Schwierigkeiten, Sprache wahrzunehmen und zu erkennen, machten Fehler, waren schwerfällig und unbequem.

Aber bereits im Jahr 2017 wurde die Fantasie Wirklichkeit, als die Veröffentlichung des Modells Bragi Dash Pro angekündigt wurde, einer Idee des britischen Unternehmens Bragi, das es ermöglichte, die Sprachbarriere mit der mobilen Anwendung iTranslate zu überwinden, die über Bluetooth-Technologie funktioniert . Etwa zur gleichen Zeit kündigte auch ein anderes britisches Unternehmen, Mymanu, die Einführung von Übersetzungskopfhörern mit 37-Spracherkennung an.

Ende 2018 gab das chinesische Unternehmen Timekettle seine Bereitschaft zur Massenproduktion von drahtlosen Kopfhörern bekannt, die mit einer Simultanübersetzungsfunktion ausgestattet sind. Ihre Verwendung ist einfach: Ein Lautsprecher muss in Ihr eigenes Ohr eingeführt werden, und der zweite sollte einem ausländischen Gesprächspartner gegeben werden.

Im Jahr 2019 stellte das amerikanische Unternehmen Waverly Labs auf der Unterhaltungselektronikmesse CES 2019 in Las Vegas tragbare Pilot-Geräte vor, die Sprache aus 15 Sprachen der Welt übersetzen konnten. Sie übertragen die Sprache des Gesprächspartners nicht nur nahezu in Echtzeit, sondern können diese auch in Textform auf dem Bildschirm eines Smartphones oder Tablets anzeigen.

Derzeit gibt es Kopfhörer, die ohne Bindung an ein Smartphone funktionieren können. Darunter ist das von der japanischen Firma Sourcenext entwickelte Pocketal-Gadget, das Sprache in 74 Sprachen verstehen kann.

Der chinesische Riese iFlytek beschäftigt sich auch mit der Produktion von Übersetzerkopfhörern. Die von ihm herausgebrachten Geräte sind in der Lage, 30 Weltsprachen zu verstehen und ins Chinesische umzuwandeln.

Auch das bekannte Unternehmen Google entwickelt elektronische Geräte zur Simultanübersetzung. Sie haben die Kopfhörer der Marke Pixel entwickelt, die in den letzten zwei Jahren zahlreichen Verbesserungen unterzogen wurden, und den virtuellen Assistenten Google Assistant entwickelt, der 27 Sprachen mit minimaler Zeitverzögerung erkennen kann.

Arten von Kopfhörern

Diese Geräte sind in zwei Arten erhältlich: in Form von Einsätzen und Vakuum. Ohrstöpsel sind die beliebtesten und benutzerfreundlichsten Modelle, die im Vergleich zu Vakuumgeräten, die es Ihnen ermöglichen, die Stimme des Gesprächspartners zu hören, aber gleichzeitig die Umgebungsgeräusche nicht übertönen, kostengünstiger sind. Sie sind kompakt, bequem und sicher, ihre Verwendung verursacht keine Schäden am Hörgerät. Zu den Nachteilen von Earbuds gehören eine unzureichende Klangqualität und eine relativ kurze Nutzungsdauer.

Kompakte Vakuumgeräte werden direkt in den Gehörgang eingebaut. Dort wird es sicher befestigt und sorgt so für Schallschutz und gute Klangqualität.Zu den Nachteilen gehört die Wahrscheinlichkeit von Ohrenschmerzen bei längerem Gebrauch dieses Geräts.

Übersetzungskopfhörer können drahtlos oder kabelgebunden, groß oder klein, leicht oder relativ schwer sein. Sie unterscheiden sich auch in einem so wichtigen Indikator wie dem Grad der Geräuschreduzierung, da jedes Geräusch die für Qualitätsarbeit wichtige Schallwahrnehmungsfunktion beeinträchtigen kann.

Die Übersetzungsgeschwindigkeit variiert ebenfalls. Manche Geräte arbeiten nahezu in Echtzeit, andere geben das Ergebnis erst mit einer gewissen Verzögerung aus, während der die eingehenden Audioinformationen erkannt werden.

Beliebte Hersteller

Derzeit beschäftigt sich eine relativ kleine Anzahl von Unternehmen mit der Herstellung von Kopfhörern für die Simultanübersetzung. Zu den Flaggschiffen gehören die folgenden.

• Timekettle ist ein chinesisches Unternehmen, das 2016 gegründet wurde und sich auf die Herstellung solcher Geräte spezialisiert hat;
• PeiKo ist ein weiterer chinesischer Hersteller, der preiswerte, aber qualitativ hochwertige Produkte zur Erkennung von Fremdsprachen herstellt;
• Pilot ist eine Marke von Waverly Labs mit Sitz in New York City, USA. Der Gründer dieser Firma, Andrew Ochoa, entwickelte sein erstes Übersetzungsgerät, nachdem er sich einmal in eine Französin verliebt hatte;
• Bragi, ein 2013 gegründetes Unternehmen, das ein Jahr später auf der Kickstarter-Crowdfunding-Plattform bekannt wurde. Das Unternehmen hat jetzt einen enormen Investitionsumsatz und ist ein Innovationsführer auf dem Markt für Unterhaltungselektronik.
• Google ist ein bekanntes Unternehmen, das bereits 1998 als Suchmaschine registriert wurde.In der Zukunft entwickelte es sich stetig weiter, erwarb zusätzliche Funktionen, erwarb eigene Produktionsanlagen, die es ermöglichten, die Produktion verschiedener Geräte unter seiner eigenen Marke zu starten, darunter Geräte zur Simultanübersetzung mit integrierter Unterstützung in Form von proprietärer Software .
• Mymanu ist ein weiteres britisches Unternehmen, das sich auf Entwicklungen im Bereich der Simultanübersetzung spezialisiert hat und elektronische Geräte unter seiner eigenen Marke herstellt.

Die obige Liste ist nicht abschließend. Es gibt eine Reihe anderer Unternehmen, von denen einige die Erfahrung führender Hersteller von Kopfhörern nutzen, während andere versuchen, ihre eigenen Entwicklungen auf den Markt zu bringen. Ihre Produkte sind jedoch viel weniger bekannt und im Allgemeinen nicht von hoher Qualität.

Beliebte Modelle

Am stärksten nachgefragt sind Budgetmodelle, die Übersetzungen in hoher Qualität liefern. Sie sind einfach zu bedienen, unterstützen viele Sprachen und Dialekte und verfügen über eine Reihe zusätzlicher nützlicher Funktionen. Die Kosten variieren in der Preisspanne von 10 bis 30 Tausend Rubel.

Drahtlose Gadgets mit sofortiger Spracherkennung, hoher Rauschunterdrückung und mindestens 40 Sprachen werden immer beliebter. Die neueste Entwicklung sind die Timekettle WT2 Edge-Kopfhörer, deren Reaktionsgeschwindigkeit eine halbe Sekunde beträgt, und 15 der leistungsstärksten Server auf der ganzen Welt werden zur Unterstützung der Leistung verwendet. Dieses Gadget kann auch offline arbeiten, jedoch nur mit sieben Sprachen, während es online automatisch 40 Sprachen und 93 Dialekte erkennt.

Auch das Bluetooth-Gadget PeiKo World Smart ist gefragt.Kompakt, leicht, mit einer Funktion zur Unterscheidung von 25 Sprachen ausgestattet, einfach zu bedienen und zuverlässig, erhält das Gerät zu Recht eine gute Bewertung von Verbrauchern.

Das Instrument von Pilot Waverly Labs ist ziemlich teuer, aber aufgrund seiner hervorragenden Qualität und Betriebsgeschwindigkeit sehr gefragt.

Bewertung der besten Kopfhörer-Übersetzer

Die Bewertung basiert auf Bewertungen und Rezensionen, die von Kunden auf der Handelsplattform Yandex Market hinterlassen wurden, sowie auf einer Reihe spezialisierter Foren, die sich mit Bewertungen von Unterhaltungselektronik befassen.

Bewertung der besten Kopfhörerübersetzer bis zu 10 Tausend Rubel

In dieser Bewertungskategorie wird nur ein Modell vorgestellt, das von der chinesischen Firma PeiKo entwickelt wurde. Aber bald können wir sowohl von diesem Unternehmen, das gezielt in der Produktion von Low-Cost-Geräten arbeitet, als auch von anderen Herstellern die neuesten Entwicklungen im Budgetpreissegment erwarten.

PeiKo World Smart Bluetooth

Der Durchschnittspreis beträgt 2000 Rubel.

Dieses leichte und kompakte Gerät wird nicht paarweise, sondern einzeln verkauft und erfordert die obligatorische Installation einer speziellen Software auf dem Smartphone. Die Budgetkosten machen dieses Modell beliebt und sorgen für eine hohe Nachfrage.

• Unterstützung für 25 Sprachen;
• Kompaktheit und Benutzerfreundlichkeit;
• kein Schaden für das Hörgerät;
• Leicht;
• reiner Klang;
• Schnellladung;
• erschwingliche Kosten.

• Akkulaufzeit 4 Stunden.

Bewertung der besten Kopfhörerübersetzer bis zu 30 Tausend Rubel

Die in dieser Preisklasse vorgestellten Modelle sind aufgrund des optimalen Preis-Leistungs-Verhältnisses am gefragtesten.

Google Pixel Buds TWS

Der Durchschnittspreis beträgt 18900 Rubel.

Ein beliebtes Modell, nicht zuletzt aufgrund der großen Beliebtheit des Herstellers. Stilvolles Design, eine Auswahl von drei vorgeschlagenen Farboptionen, gute Klangqualität und Kompaktheit sind die wichtigsten positiven Eigenschaften dieses Geräts.

• Unterstützung für 40 Sprachen;
• Touch-Control-System;
• ausgestattet mit einem Ladekoffer, der die Arbeit auf bis zu 24 Stunden verlängert;
• ansprechendes Design;
• Tonqualität;
• hohe Übersetzungsgeschwindigkeit;
• geringes Gewicht und kompakte Form.

• niedrige Lautstärke;
• es gibt keine Rauschunterdrückung.

Timekettle M2 mit Offline-Übersetzer

Der Durchschnittspreis beträgt 18990 Rubel.

Der Hauptvorteil dieses Geräts ist seine Unabhängigkeit von der Präsenz des Internets. Das kompakte und einfach zu bedienende Gerät unterstützt eine Vielzahl von Sprachen, was bei der Kommunikation mit einer großen Anzahl von Menschen aus verschiedenen Ländern auf internationalen Konferenzen oder Symposien unerlässlich ist.

• kann mit 90 Weltsprachen verwendet werden;
• Leichtigkeit und Kompaktheit;
• hochwertige Montage;
• Dauerhaftigkeit der Nutzung;
• Übersetzung in Echtzeit;
• Benutzerfreundlichkeit;
• sanfte Lautstärkeregelung;
• offline arbeiten.

• schwache Rauschunterdrückung.

Timekettle WT2 Lite

Der Durchschnittspreis beträgt 19990 Rubel.

Die Neuheit, eine aktualisierte Version des WT2 Plus Smart Headset, das 2019 zum Bestseller wurde, hat die Vorteile seines Vorgängers beibehalten: Übersetzungsqualität und Benutzerfreundlichkeit dank kabelloser Leistung. Die neue Version hat ein leichtgewichtiges Format, was sich im Titel widerspiegelt.

• hohe Qualität der umgewandelten Sprache;
• Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit;
• aus hochfestem Kunststoff;
• ausgestattet mit zwei Mikrofonen mit aktiver Rauschunterdrückung;
• ausgestattet mit einem Ladekoffer;
• Synchronisation mit Smartphones möglich;
• Akkulaufzeit - bis zu 12 Stunden.

• unterscheidet 10 Sprachen gegenüber 36 im Vorgängermodell;
• Der „Dialog“-Modus wird nur im manuellen Modus aktiviert, es gibt keinen automatischen Modus.

TimeKettle WT2 Plus

Der Durchschnittspreis beträgt 22990 Rubel.

Trotz der Tatsache, dass das Modell seit mehr als zwei Jahren auf dem Markt bekannt ist, bleibt seine Popularität aufgrund einer Reihe von Merkmalen hoch, darunter hervorragende Qualität und hohe Übersetzungsgeschwindigkeit - nicht mehr als drei Sekunden sowie Unterstützung für 21 Sprachen mit der Möglichkeit, weitere 15 Sprachen hinzuzufügen, die vom Benutzer ausgewählt werden.

• unter den vom Hersteller vorinstallierten Sprachen befindet sich Russisch;
• die Fähigkeit, verschiedene Dialekte der englischen Sprache zu erkennen;
• ansprechendes Design;
• Kompaktheit und Arbeitskomfort;
• Hinzufügen von Sprachen Ihrer Wahl;
• Synchronisation mit einem Smartphone ist möglich.

• kurze Akkulaufzeit - 5 Stunden.

Time Kettle WT2 Plus Kopfhörer mit Übersetzer

Der Durchschnittspreis beträgt 29900 Rubel.

Die Unterstützung von 37 Sprachen und Dialekten sowie eine kompakte Größe und komfortable Form sind die Hauptvorteile dieser Kopfhörer, die Verbraucher trotz des hohen Preises anziehen.

• fester Sitz der Ohrstöpsel;
• kommt mit Ohrpolstern in verschiedenen Größen;
• Das Kit enthält ein Kabel und eine Ladebox, die die Akkulaufzeit von 5 auf 15 Stunden um das Dreifache verlängert.
• sofortige Übersetzung dank künstlicher Intelligenz;
• hochwertige Mikrofone mit integrierter Rauschunterdrückung;
• Unterstützung für die beliebtesten Sprachen und Dialekte.

• hoher Preis.

Bewertung der besten Kopfhörerübersetzer über 30 Tausend Rubel

Geräte in dieser Preisklasse sind nicht für jedermann erhältlich, konnten sich aber dennoch durch herausragende Merkmale wie hohe Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit und ansprechendes Design am Markt durchsetzen.

Bragi Dash Pro

Der Durchschnittspreis beträgt 33890 Rubel.

Diese komfortablen Kopfhörer mit stilvollem Design zeichnen sich nicht nur durch ihre Optik, sondern auch durch die Arbeitsqualität sowie durch das Vorhandensein vieler zusätzlicher nützlicher Funktionen aus. Ihr unbestreitbarer Vorteil gegenüber der Konkurrenz ist die Wasserfestigkeit.

• ansprechendes Design;
• das Vorhandensein von LED-Beleuchtung;
• Anerkennung der beliebtesten Sprachen der Welt;
• gute Tonqualität;
• Arbeitsgeschwindigkeit;
• wasserfeste Hülle.

• Akkulaufzeit - 5 Stunden;
• kann nicht bei niedrigen Temperaturen verwendet werden.

Pilot Waverly Labs

Der Durchschnittspreis beträgt 33990 Rubel.

Besondere Merkmale dieses Geräts sind die hervorragende Arbeitsqualität mit einem Minimum an Fehlern und die Geschwindigkeit der Übersetzung. Auch die Farbvielfalt und das ansprechende Design trugen zur Anerkennung im Markt bei.

• hohe Arbeitsgeschwindigkeit;
• hochwertige Materialien werden verwendet;
• lange Akkulaufzeit;
• ansprechendes Design;
• die Möglichkeit, die Farbe des Geräts zu wählen;
• Leichtigkeit und Kompaktheit.

• hoher Preis.

Mymanu Klick

Der Durchschnittspreis beträgt 35800 Rubel.

Kompakte und komfortable kabellose Kopfhörer sind aufgrund der Arbeitsqualität und -geschwindigkeit, des stilvollen Designs und der bequemen Steuerung über das außen am Gehäuse befindliche Touchpanel gefragt. Auch die LED-Hintergrundbeleuchtung, die nicht nur als Designelement fungiert, sondern bei Verbindung mit einem Smartphone auch als Benachrichtigung für Anrufe und Nachrichten dient, gefällt den meisten Nutzern.

• Anerkennung der 37 beliebtesten Sprachen der Welt;
• einfache bequeme Steuerung;
• Akkulaufzeit - 7 Stunden;
• inklusive Ladekoffer, der die Betriebszeit des Geräts auf bis zu 24 Stunden erhöht;
• Attraktives Design mit LED-Beleuchtung.

• hoher Preis.

Wie man wählt

Um die richtigen Kopfhörer-Übersetzer auszuwählen, müssen Sie auf ihre Hauptmerkmale achten.

1. Die Anzahl und Zusammensetzung der unterstützten Sprachen und Dialekte. Wenn die Kommunikation innerhalb von 1-2 Fremdsprachen aufgebaut ist, macht es keinen Sinn, teure Modelle mit Unterstützung für Dutzende von Sprachen und Dialekten zu kaufen.
2. Kopfhörertyp: verkabelt oder kabellos. Letztere sind viel bequemer zu bedienen und können dank des Bluetooth-Verbindungssystems einfach mit einem Smartphone, Tablet oder anderen Geräten synchronisiert werden.
3. Auch das Material, aus dem die Kopfhörerhülle gefertigt ist, ist ein wichtiges Merkmal. Modelle aus dem günstigen Preissegment bestehen in der Regel aus Kunststoff, während Metall (eine Legierung aus Kupfer, Zink, Aluminium usw.) bei der Herstellung teurer Geräte verwendet werden kann.
4. Eine weitere wichtige Eigenschaft des Gehäuses ist die Beständigkeit gegen negative und hohe Lufttemperaturen.
5. Unterschiedliche Gerätetypen können unterschiedliche Akkulaufzeiten haben. Eine Zusatzausstattung mit einem Ladekoffer, der die Autonomie verlängert, wird nicht von allen Herstellern angeboten, und Sie müssen darauf achten.
6. Die Übersetzungsverzögerung in verschiedenen Geräten kann von unmerklich bis lang sein und 12-15 Sekunden dauern. Dies verringert die Qualität und den Komfort der Kommunikation. Die durchschnittliche Zeit ist ein Indikator von 5-7 Sekunden.
7. Auch der Grad der Rauschunterdrückung ist wichtig. Einige Modelle unterdrücken alle externen Geräusche, was zu Unannehmlichkeiten führen kann. Andere hingegen ermöglichen es, nicht nur die Sprache des Gesprächspartners zu hören, sondern können aufgrund der fehlenden Unterdrückung von Fremdgeräuschen Fehler bei der Spracherkennung machen. Um das richtige Modell auszuwählen, müssen Sie die Bedingungen bewerten, unter denen die Kopfhörer hauptsächlich verwendet werden, und bei welcher Lautstärke von Außengeräuschen. Wenn Sie eine hohe Unterdrückung benötigen, müssen Sie sich für Geräte entscheiden, die mit zwei Mikrofonen ausgestattet sind.
8. Es ist notwendig zu untersuchen, mit welchen zusätzlichen Funktionen das Gerät ausgestattet ist. Dies kann die Möglichkeit sein, Surround-Sound einzuschalten, die NFC-Funktion, die Lautstärkeregelung usw.
9. Eine wichtige Ergänzung des Gadgets wird ein Koffer zum Aufladen, Tragen und Aufbewahren sein.
10. Ein wichtiges Merkmal, das die Nutzung des Kopfhörers auch über lange Zeit angenehm macht, ist sein geringes Gewicht und seine angenehme Form sowie seine kompakte Größe.
11. Auch ein interessantes Design kann bei der Auswahl eines Gadgets eine Rolle spielen.
12. Es ist besser, Modelle von namhaften Herstellern zu kaufen.Dies dient als zusätzliche Garantie für ihre Qualität, lange Lebensdauer und die Möglichkeit einer Garantiereparatur oder eines Ersatzes, falls ein solcher Bedarf entsteht.

Es ist nicht überflüssig, die Bewertungen von Benutzern zu studieren, die bereits ein ähnliches Modell gekauft haben. Darin finden sich Informationen, zu denen der Hersteller schweigt. Auch kann genauer bestimmt werden, ob ein bestimmtes Modell für die gestellten Aufgaben geeignet ist.

Sie können Kopfhörer sowohl in echten Geschäften als auch über das Internet kaufen. Die erste Option ist jedoch vorzuziehen, da eine der Eigenschaften - die Bequemlichkeit des Einpassens der Ohrhörer in die Ohrmuschel - nur während des Anpassungsprozesses überprüft werden kann. Eine gute Option ist es, ein Modell online zu bestellen, das zuvor in einem normalen Elektrofachgeschäft auf Verwendbarkeit und andere Eigenschaften überprüft wurde.

Die Wahl des richtigen Übersetzer-Kopfhörers ist eine großartige Möglichkeit, die Sprachbarriere zu überwinden und Ihre eigenen Grenzen für die Kommunikation zu erweitern.