প্রতিটি পর্যটক ভ্রমণ করতে চায় এমন দেশগুলির তালিকাটি বিশাল। একই সময়ে, ভাষার বাধা অতিক্রম করার জন্য বিদেশী ভাষা জানার প্রয়োজন নেই। এটি করার জন্য, আপনি একটি সংগঠিত গোষ্ঠীর অংশ হিসাবে একটি গাইড বা ভ্রমণের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারেন। উপরন্তু, আধুনিক প্রযুক্তি, যেমন একটি বৈদ্যুতিন অনুবাদক, আপনাকে আপনার নিজের থেকে আকর্ষণীয় স্থানগুলি দেখার অনুমতি দেয়, তবে কম আরামদায়ক নয়। এগুলি সুবিধাজনক, স্বয়ংসম্পূর্ণ ডিভাইসগুলির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে অপ্রতিরোধ্য ভ্রমণকারী বা শুধু মানুষ যারা তাদের জ্ঞান আপডেট করতে চান। মডেলগুলির জনপ্রিয়তা অফলাইনে কাজ করার ক্ষমতার কারণে। কৌশলটিতে প্রচুর তথ্য রয়েছে এবং এতে অভিধানের একটি বড় ডাটাবেস রয়েছে, যাতে আপনি সহজেই স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে বিদেশে যোগাযোগ করতে পারেন। সঠিক ডিভাইসটি বেছে নিতে, আমরা 2025 সালের জন্য আমাদের সেরা ইলেকট্রনিক অনুবাদকদের র্যাঙ্কিং দেখে নেওয়ার পরামর্শ দিই।
বিষয়বস্তু
ইলেকট্রনিক অনুবাদক, এটা কি? এগুলি ছোট ডিভাইস যা শব্দ এবং নির্বাচিত বাক্যাংশ অনুবাদ করতে সক্ষম। মডেলের উপর নির্ভর করে, গ্যাজেটগুলির নির্দিষ্ট অভিধান এবং বাক্যাংশের বই রয়েছে, কিছু বিদেশী অভিব্যক্তি উচ্চারণ করতে পারে। অনেক ডিভাইসের মধ্যে, নিম্নলিখিত স্ট্যান্ড আউট:
এটি একটি নিয়মিত পেন্সিলের মতো লম্বা এবং পুরুষ হাতের আঙুলের মতো মোটা একটি যন্ত্র। এটিতে একটি স্ক্যানিং টিপ, একটি ছোট ডিসপ্লে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রঙিন নয় এবং আলাদা বোতাম রয়েছে৷ গ্যাজেটটি একটি মেমরি মডিউল এবং সাধারণ এবং পেশাদার উভয়ই বিভিন্ন অভিধান দিয়ে সজ্জিত।
এগুলি ব্যবহার করা বেশ সুবিধাজনক। তিনি কি করতে পারেন? আপনি পছন্দসই শব্দের উপর টিপটি সোয়াইপ করুন এবং একটি বিস্তারিত অনুবাদ প্রদর্শনে উপস্থিত হবে। এটি অধ্যয়ন বা পাঠ্য অনুবাদে এটি ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। উপরন্তু, গ্যাজেট আপনাকে নিজেরাই শেখার জন্য প্রয়োজনীয় শব্দগুলি নির্ধারণ করতে দেয়। যাইহোক, এই ক্ষেত্রে, এটি অসুবিধাজনক, যেহেতু কেসটিতে প্রায় কোনও বোতাম নেই এবং আপনাকে একটি ছোট কীবোর্ডে শব্দ টাইপ করতে হবে। সাধারণভাবে, এই জাতীয় গ্যাজেটগুলি বেশ কার্যকর, তবে সেগুলিও ব্যয়বহুল, প্রায় 6,000 হাজার রুবেল।
বাজেট ডিভাইস ভ্রমণের জন্য আদর্শ। এই জাতীয় ডিভাইসগুলি একটি কম্পিউটারের গুণাবলীকে একত্রিত করে এবং প্রায়শই ভয়েস থেকে ভয়েসে অনুবাদ করে।প্রধান অসুবিধা হল পুরানো উইন্ডোজ সিই অপারেটিং সিস্টেম, যার অধীনে আপডেট পাওয়া যায় না। ভয়েস মডেলগুলি বক্তৃতা চিনতে পারে এবং পাঠ্য, বাক্যাংশ এবং শব্দগুলি পুনরুত্পাদন করতে পারে। প্রায়শই, কৌশলটির একটি বাক্যাংশ বই থাকে যাতে হাজার হাজার জনপ্রিয় বিভিন্ন বাক্যাংশ থাকে। কি মনোযোগ দিতে হবে. প্রথমত, এটি একটি স্বীকৃতি ফাংশন যা আপনাকে অতিরিক্ত ভাষা কনফিগার করতে দেয়। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যবহারকারী রাশিয়ান ভাষায় একটি বাক্যাংশ উচ্চারণ করেন, একটি স্মার্ট গ্যাজেট এটিকে চিনবে এবং অবিলম্বে এটি স্ক্রিনে প্রদর্শন করবে। এই জাতীয় ডিভাইসগুলি শেখার প্রোগ্রামগুলির সাথে সজ্জিত যা আপনাকে প্লেন, গাড়ি, ট্রেনে যে কোনও জায়গায় ভাষা শিখতে দেয়। আরেকটি প্লাস হল মিডিয়া প্লেয়ার, একটি গাইড এবং বিনোদনমূলক এবং শিক্ষামূলক উভয় গেমের আকারে অতিরিক্ত বিকল্প। তারা সস্তা নয়, প্রায় 22,000 হাজার রুবেল। মৌলিক প্যাকেজটিতে প্রতিটি 1500 রুবেল মূল্যে অভিধান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
এই কৌশলটি ল্যাপটপের মতো। সস্তা মডেলগুলি একটি নন-কালার স্ক্রিন দিয়ে সজ্জিত, আরও ব্যয়বহুলগুলির একটি উজ্জ্বল ডিসপ্লে এবং সহজ টাইপিং এবং শব্দের জন্য একটি কীবোর্ড রয়েছে। দুটি এবং বেশ কয়েকটি ভাষা উভয়ই সমর্থন করে। এগুলি খরচের মধ্যেও আলাদা, এটি 4,000 থেকে 23,000 রুবেল পর্যন্ত। রিলিজ যেমন কোম্পানি দ্বারা বাহিত হয়: Casio, সহকারী এবং Ectaco. কোন কোম্পানি এই জন্য ভাল কোন স্পষ্ট উত্তর নেই, এটি সব ব্যক্তিগত পছন্দ উপর নির্ভর করে। প্রধান সুবিধা হল টাইপ করার জন্য একটি QWERTY কীবোর্ড।
আকারটি বেশ কয়েকটি লাইনের একটি ক্ষুদ্রাকৃতির প্রদর্শন সহ বইয়ের স্মরণ করিয়ে দেয়। তাদের কার্যকারিতা সীমিত। প্রধান প্লাস হল কম দাম 3,000 হাজার রুবেল পর্যন্ত।
বেশ কয়েকটি সুপারিশ রয়েছে যা আপনাকে কীভাবে একটি কৌশল চয়ন করতে হয় তা বোঝার অনুমতি দেয়। এর মধ্যে রয়েছে:
এটি 6.5 ইঞ্চির বড় স্ক্রিন সহ একটি গ্যাজেট। পছন্দসই ভাষা থেকে অনুবাদ করতে পারে এবং তদ্বিপরীত। 12টি ভাষা গোষ্ঠী সমর্থন করে, Wi-Fi সংযোগ ছাড়াই কাজ করে। কীবোর্ড টাইপিং আরও 38টি ভাষার জন্য অনুমতি দেয়। স্মার্ট লাক্সে 2টি ক্যামেরা রয়েছে যা চিহ্ন অনুবাদ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি করার জন্য, লেন্সটি অবশ্যই শব্দের উপর ফোকাস করতে হবে, যার পরে পাঠ্যটি অবিলম্বে হাইলাইট করা হবে।
ডিভাইসটি একটি 8-কোর প্রসেসরে চলে এবং এতে 3 জিবি র্যাম রয়েছে, যার কারণে ডিভাইসটি হ্যাং হয় না এবং দ্রুত হয়। ঐচ্ছিকভাবে, অন্তর্নির্মিত মেমরি 16 গিগাবাইট পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে, মেমরি কার্ডগুলি 128 জিবি পর্যন্ত দেবে। কিট এছাড়াও নির্দেশাবলী সঙ্গে আসে. গড় মূল্য 29990 রুবেল। আমি কোথায় কিনতে পারি? এটি অনলাইন স্টোর থেকে অনলাইনে অর্ডার করা যেতে পারে।
এটি সমৃদ্ধ কার্যকারিতা সহ একটি বহুমুখী ডিভাইস। 13টি ভাষা থেকে অনুবাদ করতে সক্ষম অফলাইনে ছবি এবং একযোগে অডিও অনুবাদের পাঠ্য স্বীকৃতি প্রদান করে। অনুবাদক একটি GPS মডিউল দিয়ে সজ্জিত যা এটিকে একটি বাস্তব ন্যাভিগেটরে পরিণত করে। গ্যাজেটটি আড়ম্বরপূর্ণ এবং আধুনিক দেখায়। ব্যবহারে কোন অসুবিধা ছিল না, যেহেতু সরঞ্জামটির ওজন কম, একটি বড় স্ক্রীন এবং একটি শক্তিশালী প্রসেসর দিয়ে সজ্জিত। গড় মূল্য: 35,000 রুবেল।
এগুলি সস্তা, সাধারণ ভয়েস রেকর্ডারের মতো সাধারণ কার্যকারিতা সহ পকেট অনুবাদক। তাদের একটি পাতলা শরীর রয়েছে, যার উপর বেশ কয়েকটি বোতাম এবং একটি মাইক্রোফোন রয়েছে। শালীন চেহারা সত্ত্বেও, গ্যাজেটটি ইন্টারনেট সংযোগের মাধ্যমে 14 টি ভাষা সমর্থন করে। অনুবাদ ছাড়াও, তিনি আবহাওয়ার পূর্বাভাস বলতে এবং বিনিময় হার স্পষ্ট করতে সক্ষম। এটি একটি ভাল অনুবাদক, যেখানে অতিরিক্ত কিছু নেই। গড় মূল্য: 2500 রুবেল।
সাশ্রয়ী মূল্যে একটি সুবিধাজনক স্বায়ত্তশাসিত সিস্টেম সহ ভ্রমণ আনুষঙ্গিক চাহিদা। ডিভাইসটি 40 টিরও বেশি ভাষা সমর্থন করে, তদুপরি, অনুবাদটি সিঙ্ক্রোনাসভাবে সঞ্চালিত হয়, বিলম্বটি দুই সেকেন্ডের বেশি নয়।এছাড়াও, হেডসেট ব্যবহার করে, আপনি সঙ্গীত শুনতে এবং ইনকামিং কলগুলির উত্তর দিতে পারেন। গ্রাহকের পর্যালোচনা অনুসারে, তাদের দুর্দান্ত শব্দ এবং সহজ অপারেশন রয়েছে। ডিভাইসটি সারাদিন স্বায়ত্তশাসিতভাবে কাজ করতে পারে। গড় মূল্য 13,000 রুবেল।
এটি একটি ইলেকট্রনিক ডিভাইস যা যেকোনো ভাষা থেকে পাঠ্য অনুবাদ করে এবং অফলাইনে কাজ করে। ডিভাইসটি প্রায় 13টি ভাষা সমর্থন করে এবং আপনার মাতৃভাষা থেকে বাক্যাংশ অনুবাদ করতে সক্ষম এবং এর বিপরীতে। পাঠ্য ছাড়াও, ডিভাইসটি বিশ্বের 46 টি ভাষা থেকে কথ্য ভাষা সনাক্ত করে, তবে কীবোর্ডে টাইপ করার সময়ই বিপরীত অনুবাদ সম্ভব। আপনি ইংরেজি, ডাচ, ড্যানিশ চয়ন করতে পারেন, এটি সব ব্যক্তিগত পছন্দ উপর নির্ভর করে।
গ্যাজেটটিতে এমন কোর্স রয়েছে যা আপনাকে মৌলিক শব্দ শিখতে দেয়। এছাড়াও, একটি শব্দগুচ্ছ বই রয়েছে যা 30টিরও বেশি ভাষা সমর্থন করে। এটি বিদেশে ভ্রমণের জন্য সবচেয়ে প্রয়োজনীয় বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত করে। জিপিএস এবং একটি গাইড আপনাকে অন্য দেশে হারিয়ে না যেতে সাহায্য করবে। এছাড়াও আপনি অনুবাদকের মধ্যে দেশ, শহর, আসন্ন ঘটনা সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত তথ্য পেতে পারেন।
ডিভাইসটিতে একটি টেকসই কেস রয়েছে যা গ্যাজেটটিকে ধুলো এবং আর্দ্রতা থেকে রক্ষা করে। 5.7-ইঞ্চি স্ক্রিনে চমৎকার রঙের প্রজনন রয়েছে। একটি 6300 mAh ব্যাটারি রিচার্জ না করেই বেশ কিছু দিন কাজ করতে সক্ষম, একটি 8-কোর প্রসেসর এবং 6 GB RAM সিস্টেমের কার্যকারিতা নিশ্চিত করে৷ গড় মূল্য: 35,000 রুবেল।
এই ধরনের দোভাষী একটি আরামদায়ক, কর্ড-মুক্ত হেডসেট যা 15টি ভাষা এবং 42টি উপভাষা সমর্থন করে। একটি স্মার্টফোনে অ্যাপ্লিকেশনের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে সক্ষম এবং আপনাকে তাত্ক্ষণিক ভয়েস অনুবাদ পেতে অনুমতি দেয়৷ ইন্টারফেসটি বেশ সহজ, তাই গ্যাজেটটি পরিচালনা করা খুব সহজ। কেনার পরে, আপনি একটি চার্জিং কেস পাবেন যা দিনের বেলা স্ট্যান্ডবাই অপারেশন প্রদান করে। হেডফোনগুলি অনুবাদ বা সিঙ্ক্রোনাইজেশন, ফোনে কথা বলা, অডিও শোনার জন্য বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে। ডিভাইসটি লাল, কালো, সাদা রঙে পাওয়া যায়। একজন অনুবাদকের খরচ কত? আমি বলতে হবে, এটা সস্তা না. গড় মূল্য $300।
অফলাইন অনুবাদক 12টি ভাষা সমর্থন করে। ডিভাইসটিতে একটি স্লিম বডি 6.5-ইঞ্চি ডিসপ্লে এবং 8-কোর প্রসেসর রয়েছে। এটি সহজেই টেক্সট এবং ভয়েস মোডে 38টি ভাষা থেকে অনুবাদ করতে পারে। গ্যাজেটটি গতি, সমৃদ্ধ কার্যকারিতা এবং স্পর্শ মেনু দিয়ে খুশি। এছাড়াও, নির্মাতা ডিভাইসটিতে প্রচুর প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম তৈরি করেছে। গড় মূল্য: 28,000 রুবেল।
এটি একটি পোর্টেবল কৌশল যা একটি 2.4-ইঞ্চি টাচ স্ক্রিন দিয়ে সজ্জিত। এটি 70টিরও বেশি ভাষা সমর্থন করে যা সমগ্র গ্রহের 95%। গ্যাজেটটি ভয়েস চিনতে, ফলাফল উচ্চারণ করতে এবং স্ক্রীনে প্রদর্শন করতে সক্ষম। অনুবাদের গতি এবং নির্ভুলতার মধ্যে পার্থক্য।
এটিতে একটি শব্দ-বাতিলকারী মাইক্রোফোন রয়েছে, তাই এটি কোলাহলপূর্ণ পরিবেশেও আপনার ভয়েস চিনবে। ডিভাইসের প্রধান প্লাস Wi-Fi এর সাথে সংযোগের প্রয়োজন নেই। গড় মূল্য: 18,890 রুবেল।
এগুলি হল সর্বোত্তম, সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ডিভাইস যা সাশ্রয়ী মূল্যে বিক্রি হয় এবং শুধুমাত্র শব্দগুলিই নয়, স্বতন্ত্র বাক্যাংশগুলিও অনুবাদ করতে সহায়তা করে৷ ব্যবহারের আগে, আপনাকে আপনার ফোনে একটি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করতে হবে যা আপনাকে সমস্ত স্থানান্তর সম্পর্কে অবহিত করতে পারে৷ এটি ব্লুটুথের মাধ্যমে একটি স্মার্টফোনের সাথে সংযুক্ত এবং একটি বেতার স্পিকার হিসাবে ব্যবহৃত হয়। বিশ্বের 52টি ভাষা থেকে অনুবাদ করতে সক্ষম। এটি কথ্য ভাষা চিনতে পারে, উপরন্তু, এটি আপনাকে আপনার স্মার্টফোনে একটি রেডিমেড পাঠ্য অনুবাদ পাঠাবে। গড় মূল্য: 12800 রুবেল।
নতুন আইটেমগুলি আপনাকে একটি তাত্ক্ষণিক অনুবাদ পেতে দেয়, অর্থাৎ আপনি একটি বাক্যাংশ বলতে পারেন এবং কথোপকথক অবিলম্বে এটি শুনতে পাবেন। দুটি ওয়্যারলেস ইয়ারফোন প্রতিনিধিত্ব করে। একটি আপনার জন্য এবং অন্যটি যার অনুবাদ প্রয়োজন তার জন্য৷ 36টি ভাষা সমর্থন করে এবং 84টি উচ্চারণ স্বীকৃতি দেয়। নির্ভুলতা 95%।একটি স্পর্শ এবং ভয়েস মোড আছে। গড় মূল্য: 21,990 রুবেল।
বিদেশে ছুটি ভাষা বাধা দ্বারা নষ্ট হতে পারে. সম্প্রতি অবধি, ভাষাটি জানা বা আপনার সাথে বিশাল অভিধান এবং বাক্যাংশ বই নেওয়া প্রয়োজন ছিল। কিন্তু আজ, একটি সাশ্রয়ী মূল্যে, আপনি ইলেকট্রনিক অনুবাদকের জনপ্রিয় মডেলগুলি খুঁজে পেতে পারেন যা আপনার জন্য সবকিছু করবে৷ তাদের মধ্যে অনেকেই বক্তৃতা এবং পাঠ্যকে চিনতে পারে, একটি শব্দ বা শব্দগুচ্ছ জোরে পুনরুত্পাদন করতে পারে। এটি বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ করার সময় দ্রুত যোগাযোগ নিশ্চিত করবে। সেরা নির্মাতারা তাদের ডিভাইসগুলিকে অভিধান এবং টিউটোরিয়াল দিয়ে সজ্জিত করেছে যাতে বোনাস বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে, যেমন আবহাওয়ার পূর্বাভাস, একটি মুদ্রা রূপান্তরকারী৷ এই ধরনের কার্যকারিতা ব্যাপকভাবে আপনার যাত্রা সহজতর করতে পারে. একটি পছন্দ করতে, শুধুমাত্র আমাদের মানসম্পন্ন গ্যাজেটগুলির রেটিং দেখুন, যা সেরা বাজেট পেশাদার মডেলগুলি উপস্থাপন করে, তবে কোনটি কিনতে ভাল তা আপনার উপর নির্ভর করে৷