যাতে কফি অনুরাগীরা তাদের প্রিয় পানীয়ের স্বাদ এবং গন্ধ সব সময় উপভোগ করতে পারে, আমরা বাড়ি এবং অফিসের জন্য সেরা কফি মেশিনগুলির একটি পর্যালোচনা সংকলন করেছি। বিশেষজ্ঞ, ক্রেতা এবং গুরমেটদের উপযুক্ত মতামতের ভিত্তিতে সংকলিত শীর্ষ-10 রেটিং আপনাকে কেনার জন্য সেরা বিকল্পের সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। বিভিন্ন পরামিতি বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল, তবে বেশিরভাগ রেটিং ফলাফল প্রদত্ত মডেলগুলির মূল্য এবং মানের অনুপাত দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।
মনোযোগ দিন, 2025 সালে কোন কফি মেশিনগুলির সবচেয়ে বেশি চাহিদা রয়েছে তা আপনি এখানে পড়তে পারেন: এর জন্য ঘরে এবং জন্য দপ্তর.
বিষয়বস্তু
শুরুতে, প্রিয় কফি অনুরাগীরা, আসুন জেনে নেওয়া যাক কীভাবে একজন কফি প্রস্তুতকারক কফি মেশিন থেকে আলাদা।
একটি কফি মেশিন একটি কফি প্রস্তুতকারকের তুলনায় আরো ফাংশন আছে. এর কাজ স্বয়ংক্রিয় এবং রান্নার প্রক্রিয়ায় হস্তক্ষেপের প্রয়োজন হয় না। কফি মটরশুটি মাটি এবং মেশিন নিজেই চাপ অধীনে steamed হয়. একই সময়ে, আপনি নাকাল আকার সামঞ্জস্য করতে পারেন, দুধ ঝরা, ফুটন্ত জল বিতরণ এবং এমনকি কাপ গরম।
কফি প্রস্তুতকারক প্রি-গ্রাউন্ড কফি বিন কাঁচামাল ব্যবহার করে। এটি একটি কম্প্যাক্ট আকার এবং একটি বিস্তৃত মূল্য পরিসীমা আছে.
অবশ্যই, একটি কফি প্রস্তুতকারকের সাহায্যে, আপনি সত্যিই একটি সুস্বাদু পানীয় তৈরি করতে পারেন। কিন্তু বৈচিত্র্যের সাথে, খুব কম: মাত্র 1-2টি রেসিপি।
কফি মেশিন আপনাকে বিভিন্ন ধরণের পানীয় (দুইটির বেশি রেসিপি) প্রস্তুত করার অনুমতি দেবে, যা গুরমেটদের আনন্দ দেবে এবং তাদের স্বাদ বাড়াতে সাহায্য করবে।
একটি কফি মেশিন কেনার জন্য ক্রেতার আগ্রহের বৈশিষ্ট্যগুলি: ছোট মাত্রা (বিশেষত রান্নাঘর ছোট হলে), কর্মক্ষমতা (পরিবারের সদস্যদের সংখ্যার উপর নির্ভর করে), গুণমান, বিভিন্ন ধরনের কফি, ব্যবহারের সহজতা এবং পরবর্তী যত্ন, অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য.
একটি কফি মেশিনের দাম কয়েক হাজার রুবেল পর্যন্ত মূল্যে যায়। সবচেয়ে সস্তা বিভাগে কফি মেশিন রয়েছে - আধা-স্বয়ংক্রিয়, স্টেশন ওয়াগন অনেক বেশি ব্যয়বহুল। ক্যাপসুল প্রস্তুতির জন্য মেশিন কেনার সময় গড় মূল্য 10 হাজার রুবেল পর্যন্ত। যদি শক্তি একটি অগ্রাধিকার হয়, তাহলে একটি carob বা ক্যাপসুল মডেলের খরচ 15 হাজার রুবেল বাড়তে পারে।প্রোগ্রামগুলির একটি বড় নির্বাচন সহ স্বয়ংক্রিয় কফি প্রস্তুতকারকদের কমপক্ষে 20,000 রুবেল খরচ হবে।
যাইহোক, প্রধান প্রয়োজন সম্মতি "মূল্য-গুণমান"। এর অর্থ হল ক্রয়কৃত মডেলটি অবশ্যই সাশ্রয়ী মূল্যের হতে হবে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য কাজ করতে হবে।
সময়ের সাথে সাথে, দাম এবং তাদের গঠনের মানদণ্ডগুলি পরিবর্তিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, কফি মেশিনগুলি লক্ষণীয়ভাবে আরও ব্যয়বহুল হয়ে উঠেছে বা বিপরীতে, সস্তা, যার অর্থ তারা আরও সাশ্রয়ী হয়েছে। কিছু মডেল সবেমাত্র বাজারে প্রবেশ করছে। অতএব, যারা বাড়ির জন্য একটি নতুন কফি মেশিন বা অফিসের জন্য পেশাদার সিরিজ থেকে একটি যন্ত্রপাতি পাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং একটি মডেল নির্বাচন করার সময় ভুল করতে চান না, তাদের জন্য সমস্ত পরিবর্তন সম্পর্কে সচেতন হওয়া গুরুত্বপূর্ণ। একটি নির্দিষ্ট ব্র্যান্ডের সুবিধা এবং অসুবিধাগুলিও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। রাশিয়ান ভোক্তা বাজারে সেরা কফি মেশিনগুলির আপডেট করা রেটিং, জনপ্রিয় ডিভাইসগুলির সমস্ত বৈশিষ্ট্য বিবেচনায় নিয়ে আপনাকে যে কোনও অনুরোধের জন্য সর্বোত্তম বিকল্প চয়ন করতে সহায়তা করবে।
রেটিংয়ের প্রথম স্থানে রয়েছে দেলোংঘির জনপ্রিয় মডেল - রাশিয়ায় সর্বাধিক বিক্রিত মডেলগুলি এই ব্র্যান্ডের অন্তর্গত। এগুলি ব্যবহার করা এতই সহজ যে এমনকি নন-টেকনিক্যাল লোকেরাও সহজেই ব্যবহার করতে পারে।
একটি কফি মেশিন নির্বাচন করার জন্য টিপস - ভিডিও ক্লিপে:
এই মডেলটি এর কম্প্যাক্টনেস এবং সিলভার-কালো রঙের কারণে আকর্ষণীয়। সুস্বাদু এবং সুগন্ধি কফি পেতে কেবল একটি বোতাম টিপে এবং হ্যান্ডেলটি ঘুরিয়ে দেওয়াই যথেষ্ট, একটি ম্যানুয়াল ক্যাপুচিনো প্রস্তুতকারক আপনাকে মিষ্টি দুধের ফেনা তৈরি করতে দেয় এবং একটি উত্তপ্ত কাপ ধারক আপনার প্রিয় পানীয়টির স্যাচুরেশন দীর্ঘ সময়ের জন্য সংরক্ষণ করে। এছাড়াও, এই কফি মেশিনটিকে একটি অতিরিক্ত ফাংশনের জন্য সেরা ধন্যবাদগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা আপনাকে 13 টি বৈচিত্রের মধ্যে কফি নাকাল চেষ্টা করতে দেয়।
গড় মূল্য 35,000 রুবেল।
এই মডেলের অন্যান্য বৈশিষ্ট্য:
স্পেসিফিকেশন:
প্রকার: এসপ্রেসো।
রান্নার মোড: স্বয়ংক্রিয়।
কফি: শস্য এবং মাটি.
হিটিং: থার্মোব্লক।
জল ট্যাংক ভলিউম: 1.8 l.
অটো পাওয়ার বন্ধ: বর্তমান।
অন্যদের সাথে তুলনা করে এই মডেলটির প্রধান বৈশিষ্ট্য হ'ল "আমেরিকানো" এর জন্য "লং" এবং শক্তিশালী ডাবল এসপ্রেসোর জন্য "ডপপিও +" নতুন ফাংশন। মডেলের বডি কালো, ব্যাকলাইট সহ একটি নরম টাচ কন্ট্রোল প্যানেল রয়েছে। প্রথাগত ধরণের ম্যানুয়াল ক্যাপুচিনেটোরটি আপনার প্রিয় ক্যাপুচিনোতে ঘন ঘন ফেনা প্রস্তুত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং কাপ ওয়ার্মিং এবং স্বয়ংক্রিয় পরিষ্কারের সিস্টেমগুলি ডিভাইসটি ব্যবহারের পরে যত্ন নেবে এবং পানীয়ের স্বাদের স্যাচুরেশন সংরক্ষণ করবে।
গড় মূল্য 40,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
শক্তি - 1450 ওয়াট পর্যন্ত।
চাপ - 15 বার।
জলের ট্যাঙ্কের আয়তন 1.3 লিটার।
শিমের পাত্রের আয়তন 150 গ্রাম।
ব্যবস্থাপনা - স্পর্শ-যান্ত্রিক।
ওজন - 9.1 কেজি।
ব্র্যান্ডের একটি ব্র্যান্ডের মৌলিক মডেলগুলির মধ্যে একটি ব্র্যান্ডেড CRF টিপট, যা এর কম্প্যাক্টনেস, স্বয়ংক্রিয় প্রি-ওয়েটিং এবং অপারেশনের সহজতার কারণে সুবিধাজনক। স্টিল বুর কফি গ্রাইন্ডারে 13টি গ্রাইন্ডিং বিকল্প রয়েছে এবং এটি সত্ত্বেও এটি অপারেশনে খুব কম শব্দ করে, পাম্পের বৈশিষ্ট্য এবং থার্মোব্লকের শক্তি কোম্পানির অন্যান্য মডেলগুলির মতোই।
গড় মূল্য: 35,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
কফি স্থল শস্য।
ব্যবস্থাপনা ইলেকট্রনিক।
শিমের পাত্রের আয়তন 200 গ্রাম।
জলের ট্যাঙ্কের আয়তন 1.8 লিটার।
অটো পাওয়ার বন্ধ আছে।
টাইমার উপস্থিত।
এটি স্বয়ংক্রিয় টাইপের এসপ্রেসো কফি প্রস্তুতকারকদের সবচেয়ে উন্নত মডেলগুলির মধ্যে একটি, এটিতে একটি অন্তর্নির্মিত সিরামিক কফি পেষকদন্ত রয়েছে এবং এটি আপনাকে স্বাধীনভাবে নাকালের ডিগ্রি নির্ধারণ করতে দেয়। "এসপ্রেসো" এবং "আমেরিকানো" চাপের অধীনে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত হয় যা পানীয়ের সমস্ত স্বাদের গুণাবলী সম্পূর্ণরূপে প্রকাশের জন্য সর্বোত্তম। ক্যাপুচিনেটর আধা-স্বয়ংক্রিয়, অসুবিধাগুলির মধ্যে রয়েছে নিজস্ব দুধের পাত্রের অভাব।
গড় মূল্য 25,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
একটি সময়ে পরিবেশন -2.
জলের ট্যাঙ্কের আয়তন 1.8 লিটার।
কফি পেষকদন্তের ক্ষমতা 250 গ্রাম।
স্ব-পরিষ্কার - বর্তমান।
ওজন - 7.2 কেজি।
দানা বা পানির অনুপস্থিতির সূচক পাওয়া যায়।
এটি একটি মডেল পরিচালনা করা খুব সহজ, শুধু বোতাম টিপুন এবং কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আপনি একটি সুগন্ধি পানীয়ের আপনার প্রিয় স্বাদ উপভোগ করা শুরু করতে পারেন। এটি শুধুমাত্র ঐতিহ্যবাহী এসপ্রেসো এবং আমেরিকান নয়, ক্যাপুচিনোতেও প্রযোজ্য, যার প্রস্তুতি সহজ ক্যাপুচিনো ফাংশনের জন্য অনেক সহজ হয়ে উঠেছে।
মেশিনের কফি পেষকদন্ত সম্পূর্ণরূপে সিরামিক উপাদান গঠিত, যা এটির অপারেশনে টেকসই এবং শান্ত।এটি লক্ষ করা উচিত যে এই মডেলের প্রধান সুবিধাগুলির মধ্যে একটি হল দ্রুত বয়লার গরম করা, যা আপনাকে জরুরি পদ্ধতিতে সুস্বাদু গরম কফি প্রস্তুত করতে দেবে।
গড় মূল্য 25,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
প্রকার - এসপ্রেসো কফি মেশিন।
নিয়ন্ত্রণ ইলেকট্রনিক।
চাপ - 15 বার।
অটো পাওয়ার বন্ধ আছে।
দুধের পাত্র পাওয়া যায়।
জলের ট্যাঙ্কের আয়তন 1 লিটার।
এই মডেলটি আকর্ষণীয় যে এটি সাত রকমের কফি প্রস্তুত করতে পারে, একটি ক্যাপুচিনেটর এবং একটি অন্তর্নির্মিত দুধের জগ রয়েছে৷ সিরামিক burrs মটরশুটি অতিরিক্ত গরম না করে একটি অভিন্ন গ্রাইন্ড এবং সর্বোত্তম তাপমাত্রা প্রদান করে, যা ব্যবহৃত যেকোন প্রকারের স্বাদের গুণাবলী বের করতে সাহায্য করে। আরেকটি প্লাস হ'ল বয়লারের দ্রুত গরম করা, যা আপনাকে কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার প্রিয় পানীয়টি প্রচুর পরিমাণে প্রস্তুত করতে দেয়।
গড় মূল্য 38,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
শিমের পাত্রের আয়তন 250 গ্রাম।
দুধের জগ - 0.5 l।
বর্জ্য ট্যাঙ্ক - 15 পরিবেশন।
জলের ট্যাঙ্ক - 1.8 লিটার।
কর্ড - 0.8 মি।
ওজন - 7.5 কেজি।
একটি স্বয়ংক্রিয় কফি মেশিন কফি মটরশুটি বা ইতিমধ্যে স্থল রচনা সঙ্গে কাজ করতে সক্ষম। ডিভাইসটি নাকালের ডিগ্রি, তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণ এবং জলের পরিমাণ সামঞ্জস্য করার সম্ভাবনা সরবরাহ করে। একটি ক্যাপুচিনেটর আছে। ক্যাপুচিনো সহ, 5 টি ভিন্ন কফি-ভিত্তিক পানীয় তৈরি করা যেতে পারে।
গড় খরচ 43,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
জল ট্যাংক ভলিউম: 1.8 l.
শিমের ধারক ক্ষমতা: 250 গ্রাম।
দুধের জগ: 0.5 লি.
ব্যবস্থাপনা: বোতাম ব্যবহার করে।
মাত্রা: 22x34x43 সেমি।
ওজন: 7.2 কেজি।
এই স্বয়ংক্রিয় কফি মেকার একটি প্লাস্টিকের কেসে তৈরি এবং একটি আড়ম্বরপূর্ণ নকশা আছে। শস্য বা ইতিমধ্যে স্থল স্তর কাঁচামাল হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। সমাপ্ত পানীয় বিতরণ একই সময়ে দুটি মগে বাহিত হতে পারে। আপনি ক্যাপুচিনো সহ 13টি পানীয় বিকল্প থেকে বেছে নিতে পারেন।
কফি মেশিনের দরকারী কার্যকারিতা কেবলমাত্র কফির ধরনই নয়, উপলব্ধ 12টি থেকে শস্য পিষানোর ডিগ্রি, 1 থেকে 5 পর্যন্ত শক্তির স্তর এবং সেইসাথে জলের তাপমাত্রাও বেছে নেওয়ার সম্ভাবনার পরামর্শ দেয়।
খরচ: 63,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
জল ট্যাংক ভলিউম: 1.7 l.
শিমের ধারক ক্ষমতা: 250 গ্রাম।
দুধের জগ: 0.5 লি.
সর্বোচ্চ চাপ: 15 বার।
ব্যবস্থাপনা: স্পর্শ।
মাত্রা: 21x43x34 সেমি।
ওজন: 7.2 কেজি।
একটি পর্যাপ্ত শক্তিশালী, স্বয়ংক্রিয় কফি মেশিন বিভিন্ন কফি-ভিত্তিক পানীয় প্রস্তুত করতে সক্ষম, শস্য বা স্থল রচনা কাঁচামাল হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ক্ষেত্রে, আপনি পানীয়ের শক্তি, জলের পরিমাণ এবং তাপমাত্রা সামঞ্জস্য করতে পারেন। কফি মটরশুটি ব্যবহার করা হলে, নাকাল ডিগ্রী বিভিন্ন হতে পারে। একটি ক্যাপুচিনেটর আছে।
খরচ: 29,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
শক্তি: 1450W
চাপ: 15 বার।
জল ট্যাংক ভলিউম: 1.8 l.
শিমের ধারক ক্ষমতা: 300 গ্রাম।
ব্যবস্থাপনা: স্পর্শ।
মাত্রা: 24x43x35 সেমি।
ওজন: 9.5 কেজি।
এই ডিভাইসটি কফি-ভিত্তিক পানীয়ের 18টি রূপ দিতে পারে - রেটিংয়ে উপস্থাপিত সমস্ত কফি মেশিনের মধ্যে সর্বাধিক সংখ্যা। একটি কাঁচামাল হিসাবে, আপনি গ্রাউন্ড সাবস্ট্রেট বা শস্য ব্যবহার করতে পারেন, যখন সেগুলি 2-চেম্বারের পাত্রে রাখা হয়, যার মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বগিগুলির মধ্যে স্যুইচ হয়। ডিভাইসটি আপনাকে 4টি প্রোফাইল সেট আপ করতে দেয়, যা একবার নির্দিষ্ট করা সেটিংস অনুযায়ী কফি প্রস্তুত করার প্রক্রিয়াটিকে সহজ করে তুলবে। কফি মেশিন আপনাকে দানা নাকাল, পানীয়ের তাপমাত্রা, জলের অংশ সামঞ্জস্য করতে দেয়।
অন্তর্নির্মিত টাইমার আপনাকে মদ তৈরির প্রক্রিয়া শুরু করার সময় সেট করতে দেয়। একটি স্বয়ংক্রিয় বন্ধ বৈশিষ্ট্য আছে.
সমাপ্ত পানীয় দুই কাপে পরিবেশন করা যেতে পারে।
খরচ: 70,000 রুবেল।
স্পেসিফিকেশন:
শক্তি: 1450W
সর্বোচ্চ চাপ: 15 বার।
ব্যবস্থাপনা: স্পর্শ।
জলের ট্যাঙ্ক: 1.8 লি.
শিমের পাত্রে 270 গ্রাম থাকে।
মাত্রা: 26x37x47 সেমি।
ওজন: 10.5 কেজি।
এবং পরিশেষে, আসুন ব্যাখ্যা করি ক্যাপসুল কফি কী এবং কোন কফি মেশিনে এটি প্রস্তুত করা যেতে পারে?
ক্যাপসুল কফি একটি পানীয় যা ডোজযুক্ত ক্যাপসুল থেকে প্রস্তুত করা হয়। একটি ক্যাপসুল হল একটি ফ্যাক্টরি-প্যাকেজ করা রোস্টেড কফি যা মাটিতে রাখা হয় এবং একটি ঢাকনা দিয়ে ডিসপোজেবল সিল করা ছোট কাপে চাপা হয়। কাপ সাধারণত প্লাস্টিক বা ধাতু দিয়ে তৈরি। ক্যাপসুলগুলি এক ধরণের কফি বা কফির মিশ্রণে পূর্ণ। পানীয় প্রস্তুত করতে প্রায় 60 সেকেন্ড সময় লাগে। ব্যবহারের পর ক্যাপসুল ফেলে দিন।
ক্যাপসুল কফি তৈরি করতে, আপনার একটি বিশেষ কফি মেশিনের প্রয়োজন এবং আজ ক্যাপসুল থেকে কফি তৈরির সরঞ্জামগুলি মোটামুটি বিস্তৃত পরিসরে উপস্থাপিত হওয়া সত্ত্বেও, এর উত্পাদনের জন্য কোনও একক মান নেই।
ক্যাপসুল কফি মেশিনের ভিডিও পরীক্ষা এবং ফলস্বরূপ পানীয়ের স্বাদ:
আপনি যদি নেসপ্রেসো কফি মেশিন কেনেন, তাহলে আপনাকে এই নির্দিষ্ট কোম্পানি থেকে কফি ক্যাপসুল কিনতে হবে। একই বোশ মেশিনের পাত্রের মধ্যে মৌলিক পার্থক্য কী, উদাহরণস্বরূপ, ডেলংঘি, কেউ জানে না। সম্ভবত ব্যাখ্যাটি হোম অ্যাপ্লায়েন্স বাজারে নির্মাতাদের মধ্যে তীব্র প্রতিযোগিতার মধ্যে রয়েছে।
শুধুমাত্র একটি জিনিস পরিষ্কার: বিভিন্ন ব্র্যান্ড এবং ব্র্যান্ডের মডেলগুলির মধ্যে পাত্রগুলি বেমানান।
সুতরাং, আপনি যদি ক্যাপসুল কফিতে স্যুইচ করার সিদ্ধান্ত নেন, তবে একটি কফি মেশিন কেনার সময়, আপনাকে একই প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে এই ক্ষেত্রে কফি ক্যাপসুলগুলি এর জন্য ভোগ্য সামগ্রী সরবরাহ করতে হবে তা নিশ্চিত করুন।
আর ক্যাপসুলের দাম কফি বিনের তুলনায় বেশি।
একটি কফি মেশিন নির্বাচন করার সময়, আপনাকে প্রথমে আপনার নিজের প্রয়োজনের স্কেল মূল্যায়ন করতে হবে। মাঝে মাঝে এক কাপ সুগন্ধি এসপ্রেসোর সাথে নিজেকে চিকিত্সা করার জন্য, আপনার একটি ব্যয়বহুল স্বয়ংক্রিয় কফি মেশিন কেনা উচিত নয়, একটি সাধারণ ম্যানুয়াল এসপ্রেসো মেশিনই যথেষ্ট। একই খরচের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, আপনার নিজের প্রয়োজনের জন্য একটি সস্তা ক্যাপসুল কফি মেকার কেনা একটি সন্দেহজনক সঞ্চয়, কারণ আপনাকে ঘন ঘন ক্যাপসুল কেনার খরচ বিবেচনা করতে হবে, আজ বাজারে বিভিন্ন ধরণের সস্তা মডেল রয়েছে যা এই উদ্দেশ্যে আরো উপযুক্ত।
কিন্তু বেশিরভাগ কফি প্রেমীদের প্রধান ভুল হল ক্রয় করা ডিভাইস এবং ব্যক্তিগত পছন্দগুলির মধ্যে পার্থক্য। উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত একটি পানীয় প্রস্তুত করতে, আপনাকে একটি স্বয়ংক্রিয় মেশিন কিনতে হবে।এবং একটি ছোট রান্নাঘরের জন্য, একটি বড় কফি প্রস্তুতকারক, এমনকি সম্ভাবনার সবচেয়ে লোভনীয় পরিসরের সাথেও উপযুক্ত নয়, যখন একটি কমপ্যাক্ট মডেল সর্বোত্তম উপায়ে মাপসই হবে।
এছাড়াও, ভ্রমণকারীরা এবং যারা 2019 সালে ছুটিতে তাদের সাথে একটি কফি মেকার নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন তাদের কেবল মেশিনের মাত্রা নয়, এর নির্ভরযোগ্যতার দিকেও মনোযোগ দেওয়া উচিত, মডেলটি খুব বড় হওয়া উচিত নয়, তবে একই সময়ে টেকসই উপকরণ দিয়ে তৈরি বেশ শক্তিশালী।